“炫彩之都”炫出东瀛风采——兼谈“日本时装精品展in北京CHIC2007”对我国服装业的启示
为了对这次“日本时装精品展in北京”进行全方位报道，在开展的第一天，《服装界》记者就与此次活动的主办方—日本贸易振兴机构取得了联系，找到负责对外事务的稻叶公彦课长提出采访，稻叶课长当即推开别的事情，和记者聊了起来。 在CHIC2007上，由日本贸易振兴机构（JETRO）主办的“日本时装精品展（JFF）in 北京2007 CHIC”给人们留下了深刻印象。谈到参加这次展会的初衷，日本贸易振兴机构的稻叶课长说：“2006年的早些时候，日本服装协会就收到了中国服装协会发出的盛情邀请，敦请我们一定来参加CHIC2007。另外，在2004年和2005年，我们也曾尝试在上海举办展览，反响不错。因此，这次日本企业特别以组团的形式参展CHIC2007。”
一次高规格的集体亮相
稻叶课长介绍说，这次参展的服装品牌，在日本市场上，也是属于最高档的品牌。其中有4家做设计的公司，他们在设计中运用一些环保的材料。还有像伊都锦、SENSO UNICO、BLUE WAY等也是优秀的公司。SENSO UNICO是生产高档女装的，BLUE WAY是生产牛仔服装的，他们自己也研发面料，有着科技含量很高的面料。他们有很多产品出口欧洲市场。
关于这次参展CHIC的目的，稻叶课长说：“我们参加这次CHIC的目的，一方面是来展示，同时，也是为了能够进入中国市场。在中国观众的心目中，竖立起日本品牌服装高贵的形象，展示日本服装的魅力。由于日本的生产成本高，同时，我们这些服装的品质非常好，因此，我们这次展示的服装，可能价格上有点贵，当然，比起法国CHANEL之类的产品价格要低一些的。
为了能让我们产品物有所值，我们注重在产品品质上下功夫，包括优秀的设计、高品质的面料。有的时候，在一件衣服上就要用到几种组合面料。”
独具匠心的展位设置
这次展示的主题是“炫彩之都——东京”。主办方力图用各种方式，有声的和无声的语言，让我们看到不同个性、不同生活方式及思维模式相互交错，从而展现一个闪亮的大都市——东京。
一进入日本展区，迎面而来的就是由“和纸”设计家ERIKO HORIKI设计的纸塑作品“闪烁街角”。在这里，这种传统的材料，被赋予了新的生命力，创造出光彩夺目的和纸空间，穿着各式时装的人像分布其中，向人们展示着东京这个充满多样个性的城市所放射的光芒。
稻叶课长特别对记者提到，“和纸最早来源于中国。”从中，我们或许可以窥见两种文化交融的隐喻。
与我们民族大多喜欢鲜艳的颜色不同，日本民族大多喜欢淡雅的色调，这不但反映在他们的服装服饰中，也反映在展区的布置上。不过，他们对此也曾有过犹豫，日本服装协会的加藤木安美子女士就曾经问记者，是否觉得他们参展作品颜色太单调了。她说：“因为作为展商，我们也要考虑适合中国人的口味、适合中国人的方式，但是我们作为日本方的理想是能够把日本的时尚、日本的生活方式原本地、很真实地传达给中国观众，所以这次做了这样一个选择。” 巧妙的品牌与公司组合
日本服装品牌，以前也偶尔参加过在北京或者上海举办的服装展，甚至也有一些品牌企业参加过CHIC，像伊都锦旗下的一些品牌就曾经参加过CHIC1992、CHIC1997。但是，作为几十个品牌以组团的形式参加CHIC，还是破天荒的头一遭。仔细分析这次展团的构成，我们不难发现，一向以思维缜密著称的日本人，在组建展团的时候也不例外，虽然这次参展企业数量不是特别多，但是，却是经过了精心的安排。
这次“日本时装精品展in 北京”参展团，包括40家参展单位，其中1家服务供应商——U.F.O集团公司、3家媒体、36家服装服饰企业。这36家服装服饰企业，又按照不同的风格，被分成三个主题：
第一个主题是“优雅”（Elegant），包含13家企业，比较知名的有日本天德株式会社（TENTAC），还有纽约克（Newyorker）。这里是超越年龄界限、人们不分老幼自由到访的街区。他们在这里感悟时尚，同时坚持根本，追求高尚品质和舒适性。这里是传统和时尚完美融合的品牌区。
第二个主题是“先锋与前卫”(Avant-garde)，有14家企业，比较知名的有HONEY CREEPER，客乐斯普勒斯(CROSS PLUS)等。这里不问生活方式，是个自由和奔放情趣的品牌区，是不因循守旧、始终追求自我个性的年轻人聚集的街区。
第三个主题是“当代”（Contemporary），包含9家企业。这里面最有名的要算是“伊都锦”，以及它旗下的品牌“iiMK”、“KLEIN+”和“Ofuon”。还有SAN-EI 公司，KAMISHIMA CHINAMI公司。这里是那些标新立异、寻求更多刺激的人们到访的街区。可以用“酷”、“考究”和“大都会”这些词来形容这里，也是成熟女性们寻求时尚感和高品质的品牌区。
上一篇：广交会服装出口涨价5% 转嫁成本
